For most people the easiest way to send the commands above is using the SMS recipe. Just get that connected and then send a text message to Game Frame like, “clockface 3”. Super simple.
https://www.ifttt.com/recipes/477851-control-game-frame-with-sms