Hi Andreas,
If I understand correctly, once the Wi-Fi is disabled/enabled, Game Frame fails to re-connect to the Wi-Fi/Internet. Yes? You can test this by watching the LED on the Wi-Fi Adapter itself. It “breaths” cyan (light blue) when it is online.
What firmware are you using? The latest (released in May) has some fixes for getting back online if the Wi-Fi drops.
Jeremy